- Iemand bont en blauw slaan. - Iemand een flink pak slaag geven.
- Het zag er zwart van de mensen. - Er waren erg veel mensen.
- Het werd hem groen en geel voor de ogen. - Het begon hem te duizelen.
- Grijze haren van iets krijgen. - Ergens veel zorgen of verdriet over hebben.
- Iemand het groene licht geven. - Iemand toestemming geven.
- Hij stond te blauwbekken. - Hij stond te wachten in de kou.
- Een zwartkijker. - Een pessimist.
- Dat werkt als een rode lap op een stier. - Dat verergert de zaak.
- Een groentje zijn. - Een nieuweling/onervaren zijn.
- Paars van de kou zien. - Het zichtbaar koud hebben.
- Een wit voetje bij iemand halen. - Bij iemand in de gunst staan.
- Iets zwart op wit zetten. - Iets schriftelijk vastleggen.
- Geel van nijd. - Heel erg boos zijn.
Dit zijn ze nog lang niet allemaal. Welke ken jij nog? Laat het me horen, dan vul ik het lijstje aan.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten